Centre for European Perspective (CEP) in the framework of the project "Assistance in the process of EU accession negotiations" started to conduct a two-day training for the representatives of Ministry of Foregin Affairs and European Integration on November 6 in Podgorica.

The aim of the project is to assist Montenegro regarding the Chapter 20 – Enterprise and Industiral Policy, which has to be transposed into their national legislation. The Ministry of Economy of Montenegro is interested to reach an understanding of the EU regulations in this field. In addition, Slovenian expert in this field were asked to pass their experiences related to negotiations with the European Commission and implementation of this legislation.
The project is part of CEP program activities funded by the Ministry of Foreign Affairs' funds for international development cooperation.

__________________________________________________________________________________________________

CEP nudi tehnično pomoč Slovenije Črni gori pri pogajanjih o pristopu k EU na področju poglavja 20 - Podjetništvo in industrijska politika

V okviru projekta CEP »Črna gora pmoč pri procesu pogajanj o pristopu k EU« se je od 6.-8. novembra. 2013, v Podgorici začelo usposabljanje uslužbencev črnogorskega Ministrstva za gospodarske zadeve in evropske integracije. Projekt financira Ministrstvo za zunanje zadeve Republike Slovenije iz sredstev za mednarodno razvojno sodelovanje.

Usposabljanje bo trajalo en 2 dni. Črna gora mora v obdobju prilagajanja zakonodaje zaradi pristopa k EU na področju pogajalskega poglavja 20 - Podjetništvo in industrijska politika uveljaviti ustreznejše rešitve, ki bodo usklajene z evropsko zakonodajo na tem področju. Črnogorskim uslužbencem bo predstavljena dosedanja evropska zakonodaja na tem področju kot tudi akcijski načrti. Predstavljene so bile tudi slovenske izkušnje z izvajanjem te zakonodaje.

Črnogorsko Ministrstvo za gospodarstvo bo na tak način pridobilo celovito informacijo o ključni evropski zakonodaji s tega področja, vključno s posameznimi predpisi in izkušnjami v zvezi z njeno implementacijo, ter pogajanji z Evropsko komisijo. Na podlagi tega bo lahko črnogorska stran pripravila ustrezene akcijske načrte za nadaljnje delo na tem področju.