Montenegro has to in a period of adaptation of legislation for accession to the EU in Chapter 28 – »Health and Consumer Protection« pay special attention to the organization of enforcement of patients' rights in cross-border health services and functioning of national contact points.

In the framework of project “Assistance to Montenegro in negotiations on accession to the EU-2015” training for staff of the Health Insurance Fund of Montenegro and the employees of the Ministry of Health of Montenegro will be held between 29 and 30 October 2015 in Podgorica.

The main purpose of the assistance of the Republic of Slovenia is primarily to present the experience of the Republic of Slovenia in Chapter 28 and representation of the current European legislation. In this context, the measures taken in implementation of patients’ rights, in particular Directives 2011/24/EU and 2004/883/EU, which regulate patients’ rights in cross-border health services. In particular, Slovenia’s experience in transposing these directives into national law will be presented. Moreover, functioning of national contact points in comparison with other EU countries will be presented.

Slovenian experts Eva Godina and Siniša Bošnjak from the Health Insurance Institute of Slovenia will conduct counselling within the project of the CEP.

The project is part of the CEP program activities funded by the Ministry of Foreign Affairs of funds for international development cooperation.

Pomoč Črni gori pri pogajanjih o pristopu k EU 2015 poglavje 28 –Varstvo potrošnikov in zdravja (zaščita zdravja)

Črna gora mora v obdobju prilagajanja zakonodaje zaradi pristopa k EU v poglavju 28 – »Varstvo potrošnikov in zdravja« posebno pozornost nameniti ureditvi ukrepov izvrševanja pravic pacientov pri čezmejnih zdravstenih stortivah in delovanju nacionalne kontaktne točke.

V okviru projekta CEP »Pomoč Črni gori pri pogajanjih o pristopu k EU-2015« se bo med 29.-30. oktobrom, v Podgorici začelo usposabljanje uslužbencev Sklada za zdravstveno zavarovanje Črne gore in uslužbencev Ministrstva za zdravje Črne gore.

Glavni namen pomoči Republike Slovenije je predvsem predstaviti izkušenje Republike Slovenije pri poglavju 28 - »Varstvo potrošnikov in zdravja« in predstavitev aktualne evropske zakonodaje. V tem okviru bodo predstavljeni ukrepi izvrševanja pravic pacientov v predvsem direktiv 2011/24/EU in 2004/883/EU, ki urejajo pravice pacientov pri čezmejnih zdravstvenih storitvah. Še posebej bodo predstavljene izkušnje Slovenije pri prenosu teh direktiv v nacionalno zakonodajo. Poleg tega bo obravnavano delovanje nacionalnih kontaktnih točk v primerjavi z državami EU.

Strokovno pomoč bosta pri tem nudila slovenski strokovnjaka Eva Godina in Siniša Bošnjak iz Zavoda za zdravstveno zavarovanje Republike Slovenije. Oba strokovnjaka bosta opravila svetovanja v okviru projekta Centra za evropsko prihodnost (CEP) »Pomoč Črni gori pri pogajanjih o pristopu k EU (2015)«.

Projekt je del programskih aktivnosti CEP, ki jih financira Ministrstvo za zunanje zadeve iz sredstev za mednarodno razvojno sodelovanje.