In the framework of the development cooperation between Republic of Slovenia and Republic of Serbia in the area of development of voluntary rescue organisations, Slovenian delegation consisting of delegates from the Fire Fighting Association of Slovenia and Administration of the Republic of Slovenia for Civil Protection and Disaster Relief lead by Centre for European Perspective (CEP) will be visiting Serbia from 10 to 12 March 2015 for the assessment visit. The purpose of the visit is analysis of the state of affairs and legislative framework of the system of response in emergency situation and role of relevant voluntary rescue organisations in Serbia. Among others, the delegation will be received by Assistant Minister of Internal Affairs and Head of the Sector for the Emergency Management at the Ministry of the Interior of the Republic of Serbia Predrag Marić and President of the Fire Fighting Association of Serbia Dragan Mihajlović.
In the continuation of the project, in the beginning of October 2015, Serbian side will be visiting Slovenia when several European solutions in organisation of the area of rescue and protection will be examined.
The project is part of the CEP programme activities funded by the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Slovenia with funds for international development cooperation.
Analiza sistema ukrepanja v izrednih razmerah v Srbiji in vloge prostovoljnih organizacij
V okviru projekta razvojnega sodelovanja med Republiko Slovenijo in Republiko Srbijo na področju podpore razvoju prostovoljnih reševalnih organizacij bo od 10. do 12. marca 2015 na delovnem obisku v Srbiji slovenska delegacija, ki jo vodi Center za evropsko prihodnost (CEP) in je sestavljena iz predstavnikov Gasilske zveze Slovenije in Uprave Republike Slovenije za zaščito in reševanje. Namen obiska je analiza stanja in zakonskega okvirja sistema ukrepanja v izrednih razmerah in vloge prostovoljnih reševalnih organizacij na tem področju v Srbiji. Med drugimi bo delegacijo sprejel pomočnik ministra za notranje zadeve in načelnik Sektorja za izredne razmere Predrag Marić in predsednik Gasilske zveze Srbije Dragan Mihajlović.
V nadaljevanju projekta se v začetku oktobra 2015 načrtuje obisk srbske strani v Sloveniji, ko bodo obravnavane različne evropske rešitve v organiziranju zaščite in reševanja.
Projekt je del programskih aktivnosti CEP, ki jih financira Ministrstvo za zunanje zadeve iz sredstev za mednarodno razvojno sodelovanje.
